Думаю, после вампирских духов самое время рассказать ещё об одной интерпретации «Дракулы» Брэма Стокера.
Речь пойдёт о рассказе Кейтлин Кирнан «Пустота была красноречива». Его очень легко упустить, если вы не любите ужасы, так как издавался он на русском языке в составе какой-то тематической антологии. Я не любительница страшных историй ради них самих, и наши с рассказом пути не должны были пересечься, но, у историй тоже есть своя воля. Я его нашла и прочла.
Перед нами история о том, что было «после». После победы над Дракулой. Герои платят высокую цену. Они, как мухи в янтаре, застыли в том ужасе, который им пришлось пережить. Хуже того, смельчаки умирают. Не от руки древнего вампира, их уносят прозаические, человеческие смерти: Сьюард и Джонатан Харкер гибну на полях Первой Мировой войны, сына Мины и Джонатана не пощадила «испанка», а Ван Хелсинг умирает от туберкулёза... и отчаянно трусит.
Остаётся Мина. Одна. Наедине с одиночеством и прошлым. И с тем, что в ней изменило столкновение с вампиром, тогда, много лет назад. А дальше есть две трактовки: медицинская и мистическая. По ряду намёков в тексте я склоняюсь ко второй. Но эта история не о крови, не о любви. Она об одиночестве, страшном, беспросветном и заполняющим всё. А смерть не торопится. И наседает прошлое. Требует ответов. Вампиры здесь почти ни при чём, но, как вариация на тему оно прекрасно.
Самого главного вампира европейской культуры в тексте словно бы и нет, и одновременно, он присутствует в каждом моменте. Очень хорошо ощущается это неявное присутствие.
Если собираете фанфикшен на «Дракулу» (как я), не пропустите.

сюжетный спойлер 18+
Я бы не назвала это минусом, но любовные линии в рассказе, скажем так, актуальны. Любовь всей жизни и не жизни Мины не Джонатан.Даже не Дракула. Нет. Люси Вестенра. Только до героини это дошло сильно после смерти Люси, и вся трагедия там на этом завязана.
Скажите, почему при таком раскладе мне жалко Джонатана?


Прочитать рассказ.