Зверь всегда видит больше.
В ночь с субботы на воскресенье моя душенька дорвалась до "Багрового пика". Если честно, все немного не так, как ожидалось, но от этого ничуть не хуже. Я довольна как стадо карликовых слоников. Я хотела, чтоб "было красиво и не очень страшно". Красиво было очень- очень, а страшно не было ни капельки. Даже удивительно, что я умудрилась резво подскочить,когда смотрела первый трейлер. При просмотре фильма никуда скакать не хотелось.
Удивительно, но мне как-то удалось отключить логику, она меня весь просмотр почти не беспокоила. Пока Эдит не начала резво носится с переломом ноги. Впрочем, беспокойство тут же прошло.
Для меня "Багровый пик" это невероятно притягательная, эстетичная декорация для очень слабой истории. И сама история меня интересует мало. Старый, шепчущийся и стонущий дом, тихий танец снежинок,сыплющееся и ветшающее великолепие- другое дело. Кстати, если смотреть долго и внимательно, приходишь к выводу, что у фильма очень прерафаэлитная эстетика. Вычурная, самодостаточная, уводящая к другим отсылкам и самопридумкам. Можно искать смыслы сколько душе угодно.
А еще в фильме есть фонограф, который в моем варианте перевода очаровательно поименован граммофоном. Ну да, никакой же разницы нет. Впрочем, это досадные "трудности перевода" и к фильму не имеют никакого отношения.
Весь фильм мне назойливо вспоминалось "Падение дома Ашеров".Эх, вот эту бы историю и в таких декорациях и с таким актерским составом! Мечта.
Я очарована и у меня нет желания разочаровываться. А что до логики, то на пару часов о ней и забыть можно ради такой красоты.
Crimson Peak by rnlaing on DeviantArt
Удивительно, но мне как-то удалось отключить логику, она меня весь просмотр почти не беспокоила. Пока Эдит не начала резво носится с переломом ноги. Впрочем, беспокойство тут же прошло.
Для меня "Багровый пик" это невероятно притягательная, эстетичная декорация для очень слабой истории. И сама история меня интересует мало. Старый, шепчущийся и стонущий дом, тихий танец снежинок,сыплющееся и ветшающее великолепие- другое дело. Кстати, если смотреть долго и внимательно, приходишь к выводу, что у фильма очень прерафаэлитная эстетика. Вычурная, самодостаточная, уводящая к другим отсылкам и самопридумкам. Можно искать смыслы сколько душе угодно.
А еще в фильме есть фонограф, который в моем варианте перевода очаровательно поименован граммофоном. Ну да, никакой же разницы нет. Впрочем, это досадные "трудности перевода" и к фильму не имеют никакого отношения.
Весь фильм мне назойливо вспоминалось "Падение дома Ашеров".
Я очарована и у меня нет желания разочаровываться. А что до логики, то на пару часов о ней и забыть можно ради такой красоты.
Crimson Peak by rnlaing on DeviantArt
Девушка-счастье, я как раз понимаю, почему плевались. Уж очень логика альтернативная. Но для меня красивый фон все перевесил. Давно уже не смотрела ничего такого вусмерть викторианского. Так что я только радуюсь. Мне только покажи эстетику прерафаэлитов- я сразу же теряю волю